REVISTA  EDICIONS  ESPANDIS  IMAGES  PARTENARIS  LIGAMS  CONTACTES  

 

 

OC : « PERTANYEM AL MÓN »

 

RECORREGUTS

La revista OC fou creada en 1923 a Tolosa de Llenguadoc per Ismaël Girard. Des de llavors la seva parució jamai ha cessat. Tot el seu recorregut respongué sempre al missatge del seu fundador : « Pertanyem al món ». Redactada en occità amb obres en català i també texts traduïts d’altres idiomes, dóna en el transcurs dels anys un panorama de la creació literària contemporània, més allà del seu propi univers lingüístic. De Niça a Burdeos, de Llemotges i Clarmont d’Alvèrnia fins a la Vall d’Aran, passant per les valls occitanes d’Itàlia, aquesta revista és un testimoni de la vitalitat creadora de tot l’espai occità en el concert de les literatures del món. Oberta a la literatura catalana, és en els dos idiomes que són els seus, l’occità i el català, un terreny privilegiat d’experimentació novadora per a autors que han escollit de continuar l’aventura començada en Europa amb els trobadors. En la revista OC és on s’han publicat els texts majors dels gans escriptors occitans contemporanis.

ORIENTACIÓ

Sucesivament establerta a Tolosa, Burdeos, Montpeller i Niça i ara a Mouans-Sartoux (Alpes- Maritimes), cobreix tot l’espai occità i català per la repartició dels autors, i dels redactors. Si prosa, poesia, crítica literària, anunci de les novetats i crònica dels esdeveniments culturals són els components habituals del sumari d’OC , la revista fa també una plaça a les obres d’artistes, pintors, fotògrafs, amb treballs que acompanyen els texts publicats.

OBERTURES

Participant a tots els reptes de la seva època, OC ha publicat números especials i participat a múltiples encontres i debats destinats a donar cara a les problemàtiques més agudes pel que fa a l’escriptura, el poder, les perspectives de creació en altres idiomes que en els anomenats « grans idiomes ». Ha sempre donat la paraula a les generacions que arriben i volen seguir el seu propòsit. En aquest context acaba de presentar els primers reculls d’una col.lecció bilingüe (occità-francès o català-francès), OC/Passatges destinada a concedir la paraula a aquestes veus noves poc presentes fins ara en el paisatge literari. Finalment, participant a les manifestacions culturals de l’any en el domini occità i més enllà, suscita d’ella mateixa esdeveniments que són oportunitats noves al servei d’una creació oberta.

 

Plan del siti | © revista OC | AVATAM Studio